Reading about other English titles for works and additions, prompted me to recall a discussion (Ogs Era) about the appropriate English title for the Agatha Christie novel, “And Then There Were None”, the original title of which is now offensive.
And Then There Were None - Wikipedia
I am not in favour of censorship as I think these things need to be understood in their historical context.
But perhaps we should at least have flags on entities that are sensitive in nature (based on images and text) so some sort of appropriate UI decision can be implemented in future.